Căutare
Numele de Transilvania vine din latinescul ultra silvam (de peste pădure). Aceasta este una dintre cele mai surprinzătoare regiuni ale României. Tradiţiile culturale germane, maghiare şi romāne joacă un rol foarte important în diversitatea sa culturală şi etnică. Relieful generos din această regiune îi conferă un potenţial mare de zonă de agrement: este potrivită atât pentru persoane care vor să se relaxeze admirând peisajul şi fiind departe de zgomotul oraşelor mari, cât şi pentru calatori care caută aventură şi activităţi sportive.
|citeşte mai mult despre Transilvania|
CODLEA / ZEIDEN
Ce cauta pecenegul inca pagan pe dealurile Codlei in acest secol al XII-lea? Pandea oare sirul de cavaleri teutoni ce tocmai veneau aici pentru a-si ridica o cetate, dar nu de lemn asa cum le fusese ingaduit de regele Andrei II ci de piatra, precum era cea de la Feldioara? Sau venise impreuna cu secuii sa apere regatul de cumanii dusmani? Infranti pentru totdeauna in urma cu exact un secol de catre bizantini, unii dintre pecenegi se refugiasera in Ungaria si cine mai stie de fusesera chemati au ba spre estul regatului. Priveau acum si luau aminte cum temeinicul ordin isi adapta Cetatea neagra la stancosul pinten ce veghea campia Fagarasului si dealurile Perisanilor. Parea ca va dura vesnic nu doar pana la venirea tatarilor ce reusira sa o distruga din temelii in 1335.
Contopirea capitelurilor cu arbori si figuri difuze cu ambrazura portalului romanic din Codlea dau masura primei jumatati a secolului al XIII-lea, atunci cand trebuie ca s-a ridicat bazilica de catre colonistii germani. Fatada de vest ce contine acest impunator portal este construita din calcar netencuit avand un fronton strapuns de trei ferestre inguste. Lipsita de turn, asemenea Cisnadioarei, biserica inchinata sfintilor Gheorghe si Mihail si-a conservat peste secole aceasta caracteristica. In perioada gotica biserica a suferit ample transformari prin care corul a capatat trei laturi si a fost acoperit cu o bolta cu nervurile asezate in plasa sprijinite pe console cilindrice sau striate. Ferestrele corului sunt inalte si au pastrat caracteristicele transformarilor din 1432. Pe latura de nord s-a ridicat pe doua niveluri sacristia. La exterior, corul este sprijinit de contraforturi. Intre cor si nava se afla un arc triumfal semicircular. La exterior trecerea dintre cele doua spatii este marcata prin doua contraforturi masive, mult mai late decat cele ale corului. Biserica, refacuta in perioada gotica, a trecut prin doua incendii majore in 1685 si 1701. La un an dupa cel din urma a fost realizat remarcabilul tavan casetat al navei. Acesta este compus din 252 de casete patrate ce infatiseaza tot atatea variante ale trandafirului lui Martin Luther sau Lutherrose. In mijloc se afla un medalion octogonal pe care sunt pictati ingeri inaripati si o coroana de raze cu urmatoarea inscriptie Es werden nicht alle, die zu Dir sagen: Herr, Herr, ins Himmelreich kommen, (Nu toti cei care spun Doamne, Doamne vor ajunge in Imparatia Cerului) De asemenea, sunt amintiti si autorii: Johannes Stolz, Thomas Fayt, Simion Playger si Thomas Groß, al carui portret poate fi vazut pe peretele sudic. Pe latura nordica a fost ridicat in acelasi an un balcon cu doua niveluri. Tot secolului al XVIII-lea ii apartine orga cu 2000 de tuburi, doua claviaturi si 28 de registre construita de silezianul Johann Prause.
In acelasi an cand turcii faceau a doua incursiune in Tara Barsei insotiti chiar de domnitorul Tarii Romanesti Alexandru Aldea, biserica a fost inconjurata in 1432 de curtine duble, intarite de patru turnuri patrate aparate si intretinute de breslele dogarilor, fierarilor, tesatorilor si rotarilor. Cea mai ampla fortificatie din Tara Barsei va fi completata in primul sfert al secolului al XVI-lea si astfel va ajunge sa aiba trei randuri de ziduri. Pe latura vestica a fost delimitat printr-un zid de trei metri un Zwinger. Vechiul sant cu apa delimitat de al treilea rand de ziduri a fost astupat in prima parte a secolului al XIX-lea. Turnul fierarilor, care era totodata si turnul-poarta, va fi transformat in clopotnita, avand un clopot ce dateaza din 1477. Aproape trei secole mai tarziu dupa aceasta transformare, acoperisul intr-o singura panta comun tuturor celor patru turnuri a fost schimbat cu unul baroc, iar acoperisul neo-gotic de astazi dateaza din 1892. Din cele patru turnuri cu acoperisuri, pe langa cel amintit, s-au m-ai pastrat cel al dogarilor si al tesatorilor (singurul care are creneluri), cel al breslei rotarilor fiind demantelat in secolul al XIX-lea. Curtina interioara era dublata de o serie de camari dispuse pe doua sau uneori trei niveluri, unde se pastrau proviziile satenilor.
Contopirea capitelurilor cu arbori si figuri difuze cu ambrazura portalului romanic din Codlea dau masura primei jumatati a secolului al XIII-lea, atunci cand trebuie ca s-a ridicat bazilica de catre colonistii germani. Fatada de vest ce contine acest impunator portal este construita din calcar netencuit avand un fronton strapuns de trei ferestre inguste. Lipsita de turn, asemenea Cisnadioarei, biserica inchinata sfintilor Gheorghe si Mihail si-a conservat peste secole aceasta caracteristica. In perioada gotica biserica a suferit ample transformari prin care corul a capatat trei laturi si a fost acoperit cu o bolta cu nervurile asezate in plasa sprijinite pe console cilindrice sau striate. Ferestrele corului sunt inalte si au pastrat caracteristicele transformarilor din 1432. Pe latura de nord s-a ridicat pe doua niveluri sacristia. La exterior, corul este sprijinit de contraforturi. Intre cor si nava se afla un arc triumfal semicircular. La exterior trecerea dintre cele doua spatii este marcata prin doua contraforturi masive, mult mai late decat cele ale corului. Biserica, refacuta in perioada gotica, a trecut prin doua incendii majore in 1685 si 1701. La un an dupa cel din urma a fost realizat remarcabilul tavan casetat al navei. Acesta este compus din 252 de casete patrate ce infatiseaza tot atatea variante ale trandafirului lui Martin Luther sau Lutherrose. In mijloc se afla un medalion octogonal pe care sunt pictati ingeri inaripati si o coroana de raze cu urmatoarea inscriptie Es werden nicht alle, die zu Dir sagen: Herr, Herr, ins Himmelreich kommen, (Nu toti cei care spun Doamne, Doamne vor ajunge in Imparatia Cerului) De asemenea, sunt amintiti si autorii: Johannes Stolz, Thomas Fayt, Simion Playger si Thomas Groß, al carui portret poate fi vazut pe peretele sudic. Pe latura nordica a fost ridicat in acelasi an un balcon cu doua niveluri. Tot secolului al XVIII-lea ii apartine orga cu 2000 de tuburi, doua claviaturi si 28 de registre construita de silezianul Johann Prause.
In acelasi an cand turcii faceau a doua incursiune in Tara Barsei insotiti chiar de domnitorul Tarii Romanesti Alexandru Aldea, biserica a fost inconjurata in 1432 de curtine duble, intarite de patru turnuri patrate aparate si intretinute de breslele dogarilor, fierarilor, tesatorilor si rotarilor. Cea mai ampla fortificatie din Tara Barsei va fi completata in primul sfert al secolului al XVI-lea si astfel va ajunge sa aiba trei randuri de ziduri. Pe latura vestica a fost delimitat printr-un zid de trei metri un Zwinger. Vechiul sant cu apa delimitat de al treilea rand de ziduri a fost astupat in prima parte a secolului al XIX-lea. Turnul fierarilor, care era totodata si turnul-poarta, va fi transformat in clopotnita, avand un clopot ce dateaza din 1477. Aproape trei secole mai tarziu dupa aceasta transformare, acoperisul intr-o singura panta comun tuturor celor patru turnuri a fost schimbat cu unul baroc, iar acoperisul neo-gotic de astazi dateaza din 1892. Din cele patru turnuri cu acoperisuri, pe langa cel amintit, s-au m-ai pastrat cel al dogarilor si al tesatorilor (singurul care are creneluri), cel al breslei rotarilor fiind demantelat in secolul al XIX-lea. Curtina interioara era dublata de o serie de camari dispuse pe doua sau uneori trei niveluri, unde se pastrau proviziile satenilor.
Album foto - 45 LEI
Descoperiti Transilvania - tara de dincolo de paduri, un peisaj cultural neschimbat de-a lungul secolelor. Explorati acest peisaj din sud-estul Transilvaniei prin intermediul a peste 200 de fotografii. Albumul este disponibil in engleza/germana si are 128 de pagini color in format 21 x 28 cm. Pretul include taxele postale.
In Decembrie si Ianuarie puteți admira peisajul acoperit de albul zapezii, puteți experimenta o plimbare cu sania trasa de cai sau puteți merge la ski īn stațiunile din zona. Va dorim multa zapada!
Atenție: puteți trai experiențe memorabile pe tot parcursul anului!
| citeşte mai mult |
Aceste câteva lucruri nu trebuie ratate dacă ajungeţi în Transilvania:
- O plimbare călare peste dealuri şi prin păduri
- O excursie până în cetatea medievală Sighişoara (un simpatic orăşel gotic în inima Transilvaniei)
- O plimbare călare peste dealuri şi prin păduri
- O excursie până în cetatea medievală Sighişoara (un simpatic orăşel gotic în inima Transilvaniei)
| citeşte mai mult |
Pentru o experienţă cu adevărat autentică, vă invităm să "degustaţi" aceste produse locale:
- Miere naturală pe care puteţi să o gustaţi, dar si să priviţi cum ea se extrage din cuibul de albine.
- Miere naturală pe care puteţi să o gustaţi, dar si să priviţi cum ea se extrage din cuibul de albine.
| citeşte mai mult |
Bisericile fortificate sunt un fenomen unic şi foarte interesant.
Ele pot fi găsite doar în câteva locuri din Europa, iar în Transilvania existau mai mult de 300 de biserici săseşti fortificate.
Ele pot fi găsite doar în câteva locuri din Europa, iar în Transilvania existau mai mult de 300 de biserici săseşti fortificate.
| citeşte mai mult |
